-
1 geometrischer Fluss
геометрический фактор пучка излучения
геометрический фактор
(G)
Физическая величина, определяемая интегралом
и равная для узкого пучка излучения произведению малой площади dA сечения пучка излучения на малый телесный угол dΩ, который заполняется этим пучком, и на косинус острого угла θ между нормалью к dA и направлением распространения пучка
.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > geometrischer Fluss
-
2 Strahlungsdivergenz
угловая ширина пучка излучения
расходимость пучка излучения
Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strahlungsdivergenz
-
3 Winkelbreite der Strahlung
угловая ширина пучка излучения
расходимость пучка излучения
Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Winkelbreite der Strahlung
-
4 Gesichtsfeldwinkel
плоский угол зрения ФЭПП
Угол в нормальной к фоточувствительному элементу плоскости между направлениями падения параллельного пучка излучения, при которых напряжение или ток фотосигнала ФЭПП уменьшается до заданного уровня
Обозначение
2ß
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
D. Gesichtsfeldwinkel
E. Angular field of view
F. Angle d'ouverture
2b
Угол в нормальной к фоточувствительному элементу плоскости между направлениями падения параллельного пучка излучения, при которых напряжение или ток фотосигнала ФЭПП уменьшается до заданного уровня
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gesichtsfeldwinkel
-
5 Strahlenteiler
m(раз)делитель пучка ( излучения) ; светоделитель; расщепитель пучка; устройство для расщепления пучка ( излучения) -
6 Interferezmikroskop
интерференционный микроскоп
Специализированный световой микроскоп, позволяющий получать при помощи встроенных в микроскоп светоделительных элементов два или более когерентных пучка излучения, которые вызывают интерференционные явления в плоскости промежуточного изображения.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
10. Интерференционный микроскоп
D. Interferezmikroskop
E. Interference microscope
F. Microscope interferentiel
Специализированный световой микроскоп, позволяющий получать при помощи встроенных в микроскоп светоделительных элементов два или более когерентных пучка излучения, которые вызывают интерференционные явления в плоскости промежуточного изображения
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Interferezmikroskop
-
7 Kohärenzlange f der Quelle
длина когерентности ( излучения) источника (расстояние в направлении распространения пучка излучения, на котором сохраняется когерентность)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Kohärenzlange f der Quelle
-
8 Referenzguelle
fисточник опорного излучения: опорный источник ( пучка излучения) -
9 Einfall
(m)падение (пучка излучения)впуск (напр., потока воды)вход -
10 Einfallsrichtung
(f)направление падения (пучка излучения)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Einfallsrichtung
-
11 Einfallswinkel
(m)угол падения (пучка излучения)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Einfallswinkel
-
12 Einstrahlwinkel
(m)угол облученияугол падения (пучка излучения)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Einstrahlwinkel
-
13 Bündeldivergenz
-
14 Bündelstruktur
f -
15 Kollimation f des Bündels
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Kollimation f des Bündels
-
16 Strahlenaufweiter
-
17 Tiefenschärfe
глубина изображаемого пространства
Измеренное вдоль оптической оси наибольшее расстояние между точками в пространстве предметов, достаточно резко изображаемыми оптической системой в данной плоскости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
глубина резкости (сканера)
Диапазон расстояний вдоль направления распространения пучка излучения сканера, в котором сканер может надежно считать символ с заданными показателями, равный разности дальности действия сканера и его оптической дальности.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tiefenschärfe
-
18 Strahlenaustrittswinkel
угол раствора рабочего пучка рентгеновского излучения трубки
угол раствора
Угол рабочего пучка, измеряемый в заданной плоскости, проходящей через ось рабочего пучка рентгеновского излучения трубки.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
Синонимы
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strahlenaustrittswinkel
-
19 Richtdiagramm des Röntgen-Nutzstrahlenbündels
диаграмма направленности рабочего пучка рентгеновского излучения трубки
Распределение интенсивности рентгеновского излучения в рабочем пучке по прямолинейным направлениям, проходящим через центр действительного фокусного пятна рентгеновской трубки.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Richtdiagramm des Röntgen-Nutzstrahlenbündels
-
20 Zentralstrahl der Röntgenröhre
ось рабочего пучка рентгеновского излучения трубки
Условная прямая линия, совпадающая с осью конуса, ограничивающего рабочий пучок рентгеновского излучения трубки.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zentralstrahl der Röntgenröhre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
геометрический фактор пучка излучения — геометрический фактор (G) Физическая величина, определяемая интегралом и равная для узкого пучка излучения произведению малой площади dA сечения пучка излучения на малый телесный угол dΩ, который заполняется этим пучком, и на косинус… … Справочник технического переводчика
угловая ширина пучка излучения — расходимость пучка излучения Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
угловая ширина пучка излучения — угловая ширина пучка излучения; расходимость пучка излучения Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения … Политехнический терминологический толковый словарь
расходимость пучка излучения — угловая ширина пучка излучения; расходимость пучка излучения Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения … Политехнический терминологический толковый словарь
ГОСТ 24453-80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин — Терминология ГОСТ 24453 80: Измерения параметров и характеристик лазерного излучения. Термины, определения и буквенные обозначения величин оригинал документа: 121. Абсолютная спектральная характеристика чувствительности средства измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ось рабочего пучка ионизирующего излучения — Ось симметрии рабочего пучка ионизирующего излучения. Примечание В [European Standart EN 1330:1997 Terms used in Industrial Radiographic Testing] ось падающего излучения (incident beam axis) ось конусного пучка излучения, определяемая фокальным… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21934 83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа: 12. p i n фотодиод D. Pin Photodiode E. Pin Photodiode F. Pin Photodiode Фотодиод, дырочная и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
растр (в измерении лазерного излучения) — растр Решетка для структурного преобразования направленного пучка излучения, разбивающая оптическое изображение на отдельные дискретные элементы. Примечание. Растры могут быть плоскими или выполненными на поверхностях разной кривизны,… … Справочник технического переводчика
Методы измерений параметров пространственной когерентности лазерного излучения — Метод измерения пространственной когерентности лазерного излучения, основанный на создании оптическими методами сдвига фаз сигналов, исходящих из различных точек пучка излучения и определении видности полос интерференционной картины Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расстояние от источника излучения до контролируемого объекта f — интервал между источником излучения и объектом контроля в направлении оси рабочего пучка излучения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расстояние от источника излучения до контролируемого объекта/ — интервал между источником излучения и объектом контроля в направлении оси рабочего пучка излучения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
